Cómo Usar el Escáner Óptico para Papeletas

La Junta Electoral del Condado de Cuyahoga presenta una nueva tecnología de votación

DS200 MachineA partir de septiembre de 2009, los electores del Condado de Cuyahoga introducirán sus papeletas en la máquina de escaneo digital ES&S DS200. Como siempre, sus papeletas electorales de papel para escaneo óptico serán fáciles de usar. Solamente necesita llenar el óvalo ubicado junto a su selección de candidato o asunto. Una vez haya completado su papeleta, deberá introducirla en la máquina DS200, la cual la tabulará y asegurará. El DS200 es un contador de papeletas y tabulador de votos de la tecnología más avanzada y ha sido certificado por el Estado de Ohio.

Es frecuente que ocurran problemas con las papeletas cuando la gente vota por demasiados candidatos en una contienda o cuando los electores votan en el distrito electoral incorrecto. Asegúrese de estar en la mesa del distrito electoral correcto en su lugar de votación. Asegúrese de leer detenidamente su papeleta y comprender por cuántos candidatos puede votar. Si tiene preguntas, hable con un Trabajador Electoral. Si comete un error en su papeleta, devuélvala a un Trabajador Electoral y solicite otra nueva. Puede solicitar un máximo de dos papeletas de sustitución.

Asegúrese de comprobar dos veces que su papeleta sea exacta, puesto que los votos marcados incorrectamente no contarán. Una vez que se haya escaneado y aceptado su papeleta, su voto será definitivo. Si un elector tiene una incapacidad que necesita adaptación, existirán dispositivos de votación que cumplen con la Ley para Estadounidenses con Incapacidades disponibles en cada localización.

Si tiene preguntas, llame a la Línea de Información para Electores de la Junta Electoral, al: 216-443-3298, o descargue el folleto en ingléso en español.


U.S. E.A.C. Unity Sistema de Certificación
U.S. E.A.C. Unity Sistema de Carta de Aprobación
Ohio, la secretaria de Estado de Certificación de Sistema de Votación de la Unity 3.2.0.0